Olá pessoal!
Depois do fiasco de bilheterias que foi o filme “Dragon Ball - Evolution” nos Estados Unidos, os fãs da série merecem uma boa notícia: Lá na terra do sol nascente, Akira Toriyama comemora os 20 anos de sucesso do animê “Dragon Ball Z” com o lançamento de uma versão remasterizada e redigitalizada do mesmo para televisões de alta definição, e além de dar esse “up” na série Toriyama está enxugando-a, por assim dizer. Ou seja, o que eram 291 episódios serão apenas 100, além disso, esse “novo” projeto foi batizado de “Dragon Ball - Kai” (“Kai” em japonês que “atualizado” ou “modificado”).
Esse corte drástico na quantidade de episódios já está sendo apelidada de “versão do diretor” e tal variante justifica-se pelo fato de que Akira Toriyama, na época em que o animê estava sendo produzido, ele estava também desenhando o mangá, logo não teve o tempo devido para supervisionar a animação de sua criação, que conta com muitos capítulos de pura enrolação! Além dessa reedição, o projeto vai além, pois a dublagem original também está sendo refeita, assim como alguns efeitos visuais e sonoros estão sendo incorporados ao desenho.Bem, confiram como ficaram as novas animações da abertura e de encerramento de “Dragon Ball - Kai”:
Depois do fiasco de bilheterias que foi o filme “Dragon Ball - Evolution” nos Estados Unidos, os fãs da série merecem uma boa notícia: Lá na terra do sol nascente, Akira Toriyama comemora os 20 anos de sucesso do animê “Dragon Ball Z” com o lançamento de uma versão remasterizada e redigitalizada do mesmo para televisões de alta definição, e além de dar esse “up” na série Toriyama está enxugando-a, por assim dizer. Ou seja, o que eram 291 episódios serão apenas 100, além disso, esse “novo” projeto foi batizado de “Dragon Ball - Kai” (“Kai” em japonês que “atualizado” ou “modificado”).
Esse corte drástico na quantidade de episódios já está sendo apelidada de “versão do diretor” e tal variante justifica-se pelo fato de que Akira Toriyama, na época em que o animê estava sendo produzido, ele estava também desenhando o mangá, logo não teve o tempo devido para supervisionar a animação de sua criação, que conta com muitos capítulos de pura enrolação! Além dessa reedição, o projeto vai além, pois a dublagem original também está sendo refeita, assim como alguns efeitos visuais e sonoros estão sendo incorporados ao desenho.Bem, confiram como ficaram as novas animações da abertura e de encerramento de “Dragon Ball - Kai”:
Abertura:
Encerramento:
Valeu pessoal, um forte abraço!
Paz e Luz!
A Equipe